CO129-122 - Sir MacDonnell - 1867 [5-6] — Page 174

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

3.

170

disputes of a principally Chinese origin, whilst that office is also at present entrusted with the collection of the various dues and rents leviable on account of the Markets. Nevertheless the management of those places is at present rendered more difficult and complex than the case at all requires by its division amongst several departments. Thus the Inspector of each Market is nominally an officer appointed by the Superintendent of Police, and comes on his pay list, though he is otherwise entirely beyond his control.

The rents are collected by the Registrar General, whilst the immediate letting of Stalls and arbitration of differences is left to the Surveyor General, an officer already overloaded with business, and whose regular duties and special aptitude profession confer on him for the satisfactory arrangement of such details. At present the important posts of Inspector of Markets are held by the most worthless members of the Police force, men considered fit for nothing else, and I regard this arrangement as peculiarly detrimental to the Public interests.

I consider the exact and equitable administration of the several mutual rights and obligations created by the Market Regulations to be a matter of peculiar importance to the natives affected thereby, and I have no doubt that the character of our general administration depends more upon the mode in which such details are dealt with than on legislation of apparently important character.

Edit History

2026-05-19 17:59:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
3. 170 disputes of a principally Chinese origin, whilst that office is also at present entrusted with the collection of the various dues and rents leviable on account of the Markets. Nevertheless the management of those places is at present rendered more difficult and complex than the case at all requires by its division amongst several departments. Thus the Inspector of each Market is nominally an officer appointed by the Superintendent of Police, and comes on his pay list, though he is otherwise entirely beyond his control. The rents are collected by the Registrar General, whilst the immediate letting of Stalls and arbitration of differences is left to the Surveyor General, an officer already overloaded with business, and whose regular duties and special aptitude profession confer on him for the satisfactory arrangement of such details. At present the important posts of Inspector of Markets are held by the most worthless members of the Police force, men considered fit for nothing else, and I regard this arrangement as peculiarly detrimental to the Public interests. I consider the exact and equitable administration of the several mutual rights and obligations created by the Market Regulations to be a matter of peculiar importance to the natives affected thereby, and I have no doubt that the character of our general administration depends more upon the mode in which such details are dealt with than on legislation of apparently important character.
Baseline (Original)
2 3. 170 disputes of a prestiarly Chinese origin, whilst that office is also at present entrusted with itre collection of itre-various dues and rents leviable on account of the Markels Mccartialess the management of those places is at int rendered more present and complex difficult lex than the case at all requires by its division amongst sural departments. This the Inspector of each Marstet is officer J nominally appointed by the Superintendent of Police, and Corno ar lin pay list, though I his berne otherwise entirely beyond his control sents The routs are collected by the Registrar Genval whilst the immediate letting of Stäth and arbitration of differences is left to the Surveyor Gmeral, an effieur absody avleaded with businese, and whose ngular duties and 116 special aptitude -prosession confer on him for the satisfactory arrangement of such details. At present the impatant posts of Inspector of Markiete are held by the most worthless number of the Police force, are considered fit for nothing else, regard this av arrangement as peculiarly menj d. J who detrimental to the Public interests. I consider the exact and equitable administration of the several ssunal rights and obligations reated by Market Regulations to be a matter of peculiar to the natives affected therely, careerw have and I no doubt that the character of o general administration depends for nord on in. chenn eye the mode in which such details are dealt with than on legislation of apparently a-inar e important character.
2026-05-19 17:59:24 · Baseline
View content

2

3.

170

disputes of a prestiarly Chinese origin, whilst

that office

is also at present

entrusted with

itre collection of itre-various dues and rents

leviable

on account of the Markels

Mccartialess the management of those

places is at

int rendered more

present

and complex

difficult

lex than the case at all requires by its division amongst sural departments. This the Inspector of each Marstet is

officer

J

nominally appointed by the Superintendent of Police, and Corno ar lin pay list, though I his

berne

otherwise entirely beyond his control

sents

The

routs are collected by the Registrar Genval whilst the immediate letting of Stäth and arbitration of differences is left to the Surveyor Gmeral, an effieur absody avleaded with businese, and whose ngular duties

and

116

special aptitude

-prosession confer on him for the satisfactory arrangement of such details. At present the impatant posts of Inspector of Markiete are held by the most

worthless number of the Police force, are considered fit for nothing else,

regard

this

av

arrangement as peculiarly

menj

d. J

who

detrimental to the Public interests. I consider

the exact and equitable administration of the

several

ssunal rights and obligations reated by

Market Regulations to be a matter of peculiar to the natives affected therely,

careerw

have

and I

no doubt that the character of o general administration depends

for

nord on

in.

chenn

eye

the mode in which such details

are dealt with than on legislation of

apparently

a-inar e

important character.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.